[Зигра]

Две переведенные цитаты, просто забавные.

"- Мы эльфы, внук, - внушительно сказал Келеборн, - не нам бояться мёртвых.
- Меня не то чтобы беспокоют мёртвые, - буркнул Элладан, - скорее их тенденция вставать из могил и шастать где ни попадя."

"Если мне вдруг захочется золота, я выйду замуж за гнома"

Фанфик: Erestor the Black

@темы: Слэш по Толкиену, не мое но очень нравится, яой, анимэ

Comments

[Arnel]

дай я угадаю... фанфик на инглише?
а кто там собрался замуж за гнома выходить?))))

[Зигра]

Arnel это глорестор ) у нас их на русском считай и нет. Парочка переводов. Реплика Эрестора.